最新記事


『レトロゲーム超翻訳セレクト』の英語版が販売開始! (06/17)

『レトロゲーム超翻訳セレクト』の英語版が登場予定! (02/04)

ゲーム英語辞典『Gaminglish(ゲーミングリッシュ)』作成中(最終更新日:2016/07/08) (12/31)

同人誌『レトロゲーム超翻訳セレクト』 再頒布予定② (12/13)

『MOTHER2』のローカライズ解説本が超面白い (12/10)

同人誌『レトロゲーム超翻訳セレクト』 再頒布予定① (11/23)

レトロゲーム同人イベント「ゲームレジェンド」にサークル参加予定 ② (11/03)

レトロゲーム同人イベント「ゲームレジェンド」にサークル参加予定 ① (10/23)

ポケモンGOのエイGOをゲットだぜ (07/26)

Netdecking 【ネットデッキング】 (07/08)

Hudson Bee 【ハチ助】 (06/28)

Faceroll 【フェイスロール】 (06/21)

Legal Loli 【合法ロリ】 (06/15)

Rage quit 【キレ落ち】 (05/02)

謹賀新年 (01/01)

米国人ゲーマーグループが選ぶ「史上最高のビデオゲーム200本」 (12/07)

RNG hates me 【乱数は俺を嫌っている】 (11/25)

OTK 【ワン・ターン・キル】 (11/24)

imba 【バランスが悪い】 (11/19)

Secondhand Market / Secondary Market 【中古市場】 (11/12)

総記事数:

Faceplate 【きせかえプレート】

p001a.png


Newニンテンドー3DS本体につけるカバープレート。携帯電話など他のデバイスのカバープレートもこのように呼ばれる。Newニンテンドー3DSのカバープレートは任天堂みずからが製作・販売しており、マリオ、カービィ、妖怪ウォッチなどいろいろなデザインが楽しめる。・・・・・・のはいいのだが、北米のゲーマーの間では、この「きせかえプレート」がちょっとした炎上を巻き起こしている。というのも、きせかえプレートは標準サイズのNewニンテンドー3DS本体にしか対応していないため、LLサイズしか発売されていない北米地域ではユーザーはきせかえを楽しめないのだ。ツイッターやFacebookでは、#OperationFaceplateNA というハッシュタグのもと、多くの北米ユーザーが、標準サイズのNewニンテンドー3DSを北米でも発売するよう任天堂に懇願している。



ゲーム英語辞典『Gaminglish』トップページ
スポンサーサイト

☞ 関連記事

コメント

コメントの投稿

非公開コメント


ブログパーツ