最新記事


【固定記事】ゲームは文化や訳し方でこうも変わる。『レトロゲーム超翻訳セレクトⅡ』販売開始! (12/29)

『魔界塔士Sa・Ga』 ガラスのつるぎの耐久力の違い (05/12)

『キャメルトライ』 ゲームオーバー画面の違い (05/11)

『ファイナルファンタジーVIII』 ダミーモンスターの違い (05/10)

『SaGa3 時空の覇者』 くいだおれ人形の違い (05/10)

『マリオのピクロス』 一部の問題の違い (05/06)

『がんばれゴエモン ゆき姫救出絵巻』 体力回復アイテムの違い (05/05)

『スーパーロボット大戦ORIGINAL GENERATION2』より ~23歳のエクセ姉様~ (05/04)

『逆転裁判2』 ホテルの料理の違い (05/02)

『エストポリス伝記II』 謎解きの違い (04/28)

『ロックマンDASH』 草原に落ちている本の違い (04/27)

『ボクシング』 ラウンドガールの衣装の違い (04/26)

『キャプテン翼』 スカイラブハリケーンの違い (04/21)

『スーパードンキーコング2』 セーブ料金の違い (04/20)

『やわらかあたま塾』 硬貨の違い (04/19)

『スーパーマリオワールド』 リフトンの扱いの違い (04/19)

『ぷよぷよ』 連鎖ボイスの違い (04/12)

『餓狼伝説2』 舞の勝利ポーズの違い (04/12)

『トルネコの大冒険2 不思議のダンジョン』 リレミト時の魔法陣の違い (04/08)

『スーパーストリートファイターII X』 豪鬼の勝利台詞の違い (04/05)

総記事数:

Rage quit 【キレ落ち】

RageQuit.jpg


主にオンラインゲームの対人戦において、敗色濃厚の際に怒ってゲームを放棄すること。「怒り」(Rage)で「やめる」(Quit)、というわけだ。通常オンラインゲームでは勝敗のデータはサーバーで管理されており、作品によっては、決着がつく前に回線を切ることでサーバーへのデータ送信を防ぎ黒星を避けるという抜け道も存在してしまう。回線切断が「敗北」としてカウントされるゲームの場合は問題ないし、本来はそのような仕組みになっているべきだ。

この用語をもとにした「Rage Quit」という動画シリーズがYouTubeにアップロードされている。米国人の「マイケル・ジョーンズ」氏がさまざまな高難易度のゲームに悪戦苦闘し、結局最後にはRage Quitしてしまうという内容だ。


関連:Rage Ban 【逆ギレBAN】



ゲーム英語辞典『Gaminglish』トップページ
スポンサーサイト




☞ 関連記事

コメント

コメントの投稿

非公開コメント


ブログパーツ